1
00:00:08,326 --> 00:00:10,265
ماذا يحدث يا إيون سوب؟

2
00:00:11,229 --> 00:00:12,332
ماذا...

3
00:00:15,329 --> 00:00:16,451
هل قلت للتو؟

4
00:00:17,938 --> 00:00:18,938
ماذا تقصد؟

5
00:00:20,130 --> 00:00:21,171
هل تعلم...

6
00:00:22,665 --> 00:00:23,665
ماذا؟

7
00:00:24,585 --> 00:00:29,100
هل تعرف في أي سنة نحن؟

8
00:00:31,207 --> 00:00:33,224
إنه عام 1995.

9
00:01:07,778 --> 00:01:08,907
هل أنت بخير؟

10
00:01:09,726 --> 00:01:10,825
لا تقلق.

11
00:01:12,655 --> 00:01:13,776
لن نركب السيارة.

12
00:01:15,399 --> 00:01:19,708
سوف نسير إلى المستشفى.

13
00:01:21,143 --> 00:01:23,089
كما قالت،

14
00:01:23,089 --> 00:01:26,430
تمر بكل شيء الآن والمضي قدما.

15
00:01:28,056 --> 00:01:30,114
بالحديث عنها،

16
00:01:30,840 --> 00:01:32,453
لقد كنت لئيمًا جدًا.

17
00:01:33,424 --> 00:01:35,176
كنت دائما.

18
00:01:35,176 --> 00:01:37,089
لقد كنت لئيمًا منذ أن كنت صغيرًا.

19
00:01:37,857 --> 00:01:41,267
لقد جعلتني دائما أطاردك.

20
00:01:42,080 --> 00:01:45,335
لقد قمت ببناء الديوراما أولاً.

21
00:01:46,885 --> 00:01:50,822
اعتقدت أنهم يبدون رائعين،
وبدأت في بنائها على انفراد.

22
00:01:50,822 --> 00:01:54,135
وكما فعلت، أردت أن أبنيها
أفضل من لك.

23
00:01:54,942 --> 00:01:58,018
لا أعرف
لماذا بدا كل ما فعلته رائعًا.

24
00:01:58,885 --> 00:02:03,719
"تشارلي شابلن" و"بيج" و"رجل المطر".

25
00:02:04,420 --> 00:02:06,329
حتى أنني أشاهد هذه الأفلام بسببك.

26
00:02:07,981 --> 00:02:11,752
لقد كان أمرًا ساحقًا أن أواكبك.

27
00:02:16,044 --> 00:02:17,044
لكن...

28
00:02:20,655 --> 00:02:21,655
عنها...

29
00:02:25,006 --> 00:02:26,353
لم أكن أعرف...

30
00:02:29,320 --> 00:02:31,809
كانت فتاتك.

31
00:02:33,927 --> 00:02:36,519
لقد صدقت
لقد التقيت بها بنفسي.

32
00:02:39,079 --> 00:02:41,241
إنها المرأة التي أحببتها أولاً في حياتي،

33
00:02:43,174 --> 00:02:47,609
لكنني لم أعلم أنها كانت معك

34
00:02:53,753 --> 00:02:56,514
أنا أكرهك حقًا، لأكون صادقًا.

35
00:02:58,975 --> 00:03:00,004
أنا حقا...

36
00:03:02,977 --> 00:03:03,977
أكرهك.

37
00:03:06,450 --> 00:03:08,829
(الحلقة 9)

38
00:03:12,153 --> 00:03:13,206
لذا،

39
00:03:14,978 --> 00:03:18,776
لقد اقتربت، أليس كذلك؟

40
00:03:21,370 --> 00:03:24,270
هل تقترب...؟

41
00:03:26,322 --> 00:03:30,278
إلى الحاضر من ماضيك؟

42
00:03:32,693 --> 00:03:33,822
يرجى العودة عاجلا.

43
00:03:36,355 --> 00:03:38,092
يرجى استعادة كل ذكرياتك.

44
00:03:40,961 --> 00:03:44,940
استمر في المحاولة جاهدا...

45
00:03:46,914 --> 00:03:48,499
واستعادة ذكرياتك المفقودة بسرعة.

46
00:03:50,052 --> 00:03:55,014
وتسكع معي.

47
00:04:55,116 --> 00:04:56,521
هل هم في الردهة؟

48
00:04:56,521 --> 00:04:57,531
لا، ليسوا كذلك.

49
00:05:37,442 --> 00:05:41,150
هذا الوشاح دافئ.

50
00:05:42,794 --> 00:05:44,725
إنه الوشاح الأكثر دفئًا في العالم.

51
00:06:16,357 --> 00:06:17,528
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

52
00:06:22,812 --> 00:06:23,812
إلى أين أنت ذاهب؟

53
00:06:33,734 --> 00:06:34,734
ينظر.

54
00:06:35,341 --> 00:06:39,745
لم أكن أريد أن أكون فضوليًا،
لذلك لم أطلب منك.

55
00:06:41,798 --> 00:06:43,287
كيف التقيت به؟

56
00:06:47,598 --> 00:06:52,453
هو وأنت في دوري مختلف.

57
00:06:52,453 --> 00:06:53,453
هل أنا على حق؟

58
00:06:56,837 --> 00:06:57,837
نعم، أنت على حق.

59
00:06:59,885 --> 00:07:02,124
كيف أصبحت قريبة؟

60
00:07:02,124 --> 00:07:03,572
كيف التقيت به؟

61
00:07:03,572 --> 00:07:06,104
متى وأين وكيف التقيت به؟

62
00:07:11,781 --> 00:07:16,291
لقد سقط من السماء
من لا مكان في يوم من الأيام.

63
00:07:20,734 --> 00:07:24,170
إذن، هل كنت ممتنًا لذلك؟

64
00:07:26,773 --> 00:07:27,823
نعم كنت كذلك.

65
00:07:31,047 --> 00:07:35,032
إذا كنت ممتنًا للحب
تلك السماء أعطتك، هذا هو الحب القدري.

66
00:07:37,254 --> 00:07:40,213
العثور على الحب المصيري لا يبدو كذلك
شيء ستفعله إيون سوب،

67
00:07:40,213 --> 00:07:41,801
لكن أعتقد...

68
00:07:44,127 --> 00:07:45,869
لقد حصلت على الرجل المناسب.

69
00:07:45,869 --> 00:07:47,856
كو إيون سوب هو رجل لطيف.

70
00:07:48,901 --> 00:07:49,989
اعذرني؟

71
00:07:49,989 --> 00:07:52,485
هذا شجاع ومذهل.

72
00:07:52,485 --> 00:07:54,541
يقال أن الحب ليس له حدود

73
00:07:54,541 --> 00:07:56,952
إذن العمر مجرد رقم، أليس كذلك؟

74
00:07:58,238 --> 00:08:01,998
أنت أكثر شجاعة
ولا يصدق مما تبدو عليه.

75
00:08:01,998 --> 00:08:03,375
إن القول أسهل من الفعل.

76
00:08:03,375 --> 00:08:08,104
لا يزال من غير الشائع رؤية الناس
العيش معًا علانية قبل الزواج.

77
00:08:08,104 --> 00:08:10,398
أنت رائع. أعني ذلك.

78
00:08:10,398 --> 00:08:12,809
لذلك أحبيه دون أي ندم.

79
00:08:14,199 --> 00:08:15,332
اعذرني.

80
00:08:16,209 --> 00:08:19,165
لدي الكثير من الأسف.

81
00:08:27,036 --> 00:08:29,063
عندما أنظر إلى الوراء،

82
00:08:31,774 --> 00:08:34,609
لا أعرف لماذا
لقد فعلت ذلك بهذه الطريقة في ذلك الوقت.

83
00:08:36,765 --> 00:08:39,245
كان إيون هو دائمًا طيب القلب..

84
00:08:39,245 --> 00:08:41,376
وجعلني أشعر أنني أستطيع الوثوق به.

85
00:08:43,452 --> 00:08:47,176
لكن عقله الذي لم يتغير جعلني...

86
00:08:47,176 --> 00:08:49,193
يشعر محاصر في.

87
00:08:50,109 --> 00:08:54,319
كيف يمكن أن يكون الشخص هو نفسه دائمًا
لمثل هذا الوقت الطويل؟

88
00:08:55,646 --> 00:08:58,965
كيف يمكن أن يجعلني أثق...

89
00:08:58,965 --> 00:09:00,629
بأنه سيكون هناك...

90
00:09:00,629 --> 00:09:03,040
لا يهم أين كنت قد نظرت؟

91
00:09:05,237 --> 00:09:07,483
لذلك تركته.

92
00:09:07,483 --> 00:09:09,278
لأنني شعرت بالضيق والإحباط.

93
00:09:11,476 --> 00:09:14,877
عندما التقيت إيون هو مرة أخرى هذه المرة،

94
00:09:14,877 --> 00:09:18,283
اعتقدت أنه كان أفضل من ذلك
لم يتذكر...

95
00:09:18,283 --> 00:09:20,223
كيف أعطيته وقتا عصيبا.

96
00:09:22,151 --> 00:09:23,211
مين جونغ.

97
00:09:24,867 --> 00:09:25,909
نعم؟

98
00:09:29,074 --> 00:09:30,371
أنت وأون هو...

99
00:09:30,371 --> 00:09:31,422
لا تخبر أحدا.

100
00:09:34,097 --> 00:09:37,547
حتى إيون سوب لا يعرف
التي اعتدنا عليها أنا و إيون هو حتى الآن.

101
00:09:41,577 --> 00:09:42,949
لقد كان كل شيء في الماضي.

102
00:09:45,427 --> 00:09:47,634
لقد خدعت إيون هو.

103
00:09:50,185 --> 00:09:52,312
لقد غادرت إلى الولايات المتحدة مع ذلك الرجل...

104
00:09:52,312 --> 00:09:55,930
وعاد منذ حوالي عام
بعد الانفصال عن الرجل.

105
00:09:57,336 --> 00:10:00,624
هذا ملخص حياتي

106
00:10:00,624 --> 00:10:03,436
احكي قصتك في المرة القادمة
السيدة سيو جونغ سوك.

107
00:10:03,968 --> 00:10:05,130
اعذرني.

108
00:10:05,913 --> 00:10:07,363
اسمي سيو جونغ يون.

109
00:10:08,103 --> 00:10:12,211
أنا آسف، السيدة جونغ يون.

110
00:10:12,211 --> 00:10:13,314
لذا،

111
00:10:18,239 --> 00:10:22,738
هل أنتما الإثنان إنتهيتما حقا؟

112
00:10:25,176 --> 00:10:26,176
ماذا تقصد؟

113
00:10:31,752 --> 00:10:33,061
لا تهتم.

114
00:10:35,793 --> 00:10:39,712
ربما يذهبون إلى مقهى إنترنت
للعب اللعبة.

115
00:10:39,712 --> 00:10:40,850
سأغادر.

116
00:10:43,463 --> 00:10:44,511
انتظر.

117
00:10:46,183 --> 00:10:48,445
أنت و إيون سوب تبدوان جيدين معًا.

118
00:10:48,445 --> 00:10:51,632
أتمنى أن تحبوا بعضكم البعض بسعادة.

119
00:11:58,726 --> 00:12:03,046
كو إيون سوب مخنث.

120
00:12:03,046 --> 00:12:07,278
إنه طفل يبكي. وهو مدلل.

121
00:12:07,278 --> 00:12:11,496
كو إيون سوب مخنث.

122
00:12:11,496 --> 00:12:15,838
إنه طفل يبكي. وهو مدلل.

123
00:12:15,838 --> 00:12:16,897
كو إيون سوب ...

124
00:12:20,783 --> 00:12:21,783
يون هو.

125
00:12:42,981 --> 00:12:45,091
كلما حاولت التسكع معك،

126
00:12:46,086 --> 00:12:47,882
كنت مستاء بالفعل.

127
00:12:49,942 --> 00:12:51,745
كلما حاولت الاقتراب منك

128
00:12:52,533 --> 00:12:55,424
لقد غادرت دائمًا وأدرت ظهرك لي.

129
00:13:00,470 --> 00:13:05,379
لذا، كان نصف خطأك أيضًا.

130
00:13:18,840 --> 00:13:19,852
يون سوب.

131
00:13:22,246 --> 00:13:23,682
أريد أن أنام.

132
00:13:28,623 --> 00:13:31,431
إنه أمر مرهق ...

133
00:13:31,431 --> 00:13:33,883
لنتذكر عشرات السنين..

134
00:13:35,905 --> 00:13:37,354
في غضون ساعات قليلة.

135
00:14:03,951 --> 00:14:05,017
مرحبًا.

136
00:14:07,879 --> 00:14:09,690
لا أريد أن أتسكع معك.

137
00:14:11,767 --> 00:14:12,898
لا، لا أستطيع.

138
00:14:14,776 --> 00:14:15,776
لا.

139
00:14:17,899 --> 00:14:19,887
لا أريد أن أراك.

140
00:14:19,887 --> 00:14:21,240
لا أستطيع أن أراك.

141
00:14:26,326 --> 00:14:29,327
دعونا ننهي الأمر الآن.

142
00:14:31,047 --> 00:14:32,569
لا أريد أن أراك بعد الآن.

143
00:14:33,310 --> 00:14:37,558
إذا كنت تريد رؤيتي من أجل المال،
أستطيع أن أعطيها لك.

144
00:14:37,558 --> 00:14:39,884
أستطيع أن أعطيك الكثير من المال في وقت واحد.

145
00:14:39,884 --> 00:14:43,785
بدلا من ذلك، دعونا ننهي هذا.

146
00:14:46,910 --> 00:14:51,066
توقف عن كونك طفوليًا، ودعنا ننفصل.

147
00:15:39,156 --> 00:15:40,266
أنا آسف.

148
00:15:44,052 --> 00:15:48,328
ومن الغريب أن
لا أستطيع أن أتذكر عن جاندام.

149
00:15:51,608 --> 00:15:56,351
أنا متأكد من أنني وضعته في مكان آمن.

150
00:15:57,895 --> 00:15:59,479
لا أتذكر أين.

151
00:16:02,773 --> 00:16:07,608
كما قلت، لقد أخفيته يوم الاثنين من الأسبوع الماضي.

152
00:16:09,830 --> 00:16:11,912
كان يجب أن أتذكر ذلك،

153
00:16:13,525 --> 00:16:15,103
ولكن لا أستطيع.

154
00:16:17,324 --> 00:16:21,608
هل تتذكر كل شيء إلا ذلك؟

155
00:16:26,013 --> 00:16:30,105
كم تتذكر الآن؟

156
00:17:23,453 --> 00:17:24,511
أنت.

157
00:17:26,149 --> 00:17:30,393
الطراز القديم، بطيء،

158
00:17:31,917 --> 00:17:35,872
أحمق، عنيد،

159
00:17:36,813 --> 00:17:38,079
لكن...

160
00:17:40,290 --> 00:17:41,349
جميلة.

161
00:17:43,059 --> 00:17:44,908
ليس عليك الذهاب إلى الجزيرة.

162
00:18:04,857 --> 00:18:06,565
أنا لا أفتقدها.

163
00:18:12,938 --> 00:18:14,414
أنا لا أفتقدها.

164
00:18:19,919 --> 00:18:21,100
أنا لا...

165
00:18:24,242 --> 00:18:25,885
انها لا تعمل.

166
00:18:34,916 --> 00:18:35,916
هذا صحيح.

167
00:18:41,699 --> 00:18:45,730
ربما هي تنتظرنا
منذ أن غادرنا دون أن نقول أي شيء.

168
00:18:45,730 --> 00:18:47,651
ربما تتساءل عما حدث لنا.

169
00:19:04,066 --> 00:19:08,371
سأراها مع يون هو
عندما لا بد لي من ذلك حقا.

170
00:19:08,371 --> 00:19:10,564
خلاف ذلك،
ربما أعطيها فكرة خاطئة.

171
00:19:36,772 --> 00:19:38,490
سأقول لها فقط...

172
00:19:39,946 --> 00:19:43,746
بدأت تتذكر أكثر وأكثر،

173
00:19:43,746 --> 00:19:47,383
ويمكنها انتظارك
دون قلق...

174
00:19:47,383 --> 00:19:48,891
لأنه لم يحدث لنا شيء.

175
00:19:50,889 --> 00:19:51,893
تمام؟

176
00:21:54,386 --> 00:21:56,286
أين ذهبت؟

177
00:22:00,528 --> 00:22:01,683
هل أتيت وحدك؟

178
00:22:03,552 --> 00:22:06,245
لقد خرجتما معاً
ومع ذلك تعود وحدك؟

179
00:22:37,168 --> 00:22:38,542
هل مين جونغ...

180
00:22:41,810 --> 00:22:42,851
إجازة؟

181
00:22:46,163 --> 00:22:47,254
غادرت.

182
00:22:51,818 --> 00:22:53,149
أرى.

183
00:23:45,406 --> 00:23:47,232
ينظر.

184
00:23:47,232 --> 00:23:49,438
هل تعتقد أنني رجل عجوز؟

185
00:23:49,438 --> 00:23:51,846
هل تعتقدين أنني امرأة حامل؟

186
00:23:51,846 --> 00:23:56,433
لماذا تحاول
أن تتخلى عن مقعدك بالنسبة لي؟

187
00:23:59,561 --> 00:24:04,152
هل تستمع إلى ما أقوله؟

188
00:24:04,152 --> 00:24:10,104
أنا أقول لك أنني أستطيع الوقوف
مع ساقي القويتين.

189
00:24:10,104 --> 00:24:14,065
لماذا تحاول عدم السماح لي أن أفعل ذلك؟

190
00:24:20,246 --> 00:24:21,306
أنت.

191
00:24:47,907 --> 00:24:49,714
عزيزي إيون سوب.

192
00:24:49,714 --> 00:24:51,913
سأغادر دون أن أقول وداعا
إلى السيد كو هيونغ جين.

193
00:24:51,913 --> 00:24:55,210
من فضلك قل له
سأتصل به عندما أعود إلى المنزل.

194
00:24:55,210 --> 00:24:57,346
ممتنة إيون الفرعية.

195
00:24:57,346 --> 00:25:00,138
ليس لدي ما أقوله سوى شكرا لك.

196
00:25:00,138 --> 00:25:01,618
شكرًا لك.

197
00:25:01,618 --> 00:25:03,931
شكرا، وشكرا لك.

198
00:25:03,931 --> 00:25:05,118
جونغ يون.

199
00:25:06,945 --> 00:25:09,841
يا له من أحمق.
كان يجب عليها أن تسألني قبل أن تغادر.

200
00:25:09,841 --> 00:25:11,223
يا له من أحمق.

201
00:25:11,752 --> 00:25:13,406
يا لها من امرأة عنيدة.

202
00:25:37,082 --> 00:25:38,902
(أخ يون هو)

203
00:26:14,953 --> 00:26:17,169
هل غادرت الرحلة إلى جيجو؟

204
00:26:17,169 --> 00:26:18,947
جميع الرحلات مجدولة اليوم
لقد غادروا بالفعل.

205
00:27:02,974 --> 00:27:06,854
هل فاتتك رحلتك؟

206
00:27:09,788 --> 00:27:14,330
هل تبكي
لأنك فاتك رحلتك؟

207
00:28:09,836 --> 00:28:13,134
نغمة الرنين الخاصة بك قديمة جدًا.

208
00:28:13,134 --> 00:28:14,134
تمام.

209
00:28:14,763 --> 00:28:15,763
ماذا عن هذا؟

210
00:28:19,868 --> 00:28:20,868
أو هذا؟

211
00:28:24,790 --> 00:28:25,790
ماذا عن هذا؟

212
00:28:28,885 --> 00:28:31,718
يقولون أنك تنمو قرنًا صغيرًا
إذا ضحكت بعد البكاء.

213
00:28:33,659 --> 00:28:36,308
هذا كل شيء. أنا أحب هذه النغمة.
حسنًا.

214
00:28:36,308 --> 00:28:38,485
ستسمع نغمة الرنين هذه عندما أتصل بك.

215
00:28:38,485 --> 00:28:41,059
ستظل تسمع نغمة الرنين القديمة
عندما يتصل بك الآخرون.

216
00:28:41,059 --> 00:28:42,279
دعونا نحاول ذلك.

217
00:28:45,688 --> 00:28:47,332
(أخ يون هو)

218
00:28:54,039 --> 00:28:58,531
لماذا أدرجتني
كأخ يون هو، وليس اسمي؟

219
00:29:03,152 --> 00:29:05,599
كيف وجدتني؟

220
00:29:06,176 --> 00:29:07,824
لا أعرف.

221
00:29:07,824 --> 00:29:09,740
ربما أكون خارج عقلي.

222
00:29:12,152 --> 00:29:17,181
عندما ظهرت
أمامي في المطار

223
00:29:21,185 --> 00:29:24,644
كنت سعيدا جدا لرؤيتك.

224
00:29:29,130 --> 00:29:31,179
هل ستقول أنني قمت بعمل جيد؟

225
00:29:33,793 --> 00:29:34,932
شكرًا لك.

226
00:29:38,258 --> 00:29:40,498
كان مثل...

227
00:29:40,498 --> 00:29:42,936
لقد وجدت الزقاق الذي كنت أعرفه
عندما ضللت.

228
00:29:42,936 --> 00:29:47,468
كان الأمر كما لو كان شخص ما بجانبي
عندما كنت في حيرة.

229
00:29:48,888 --> 00:29:51,982
شكراً جزيلاً.

230
00:29:53,193 --> 00:29:56,654
لقد فعلت أشياء لا تعد ولا تحصى بالنسبة لي
الذي أنا ممتن له.

231
00:30:05,221 --> 00:30:07,268
يمكنك أن تفعل شيئا بالنسبة لي
إذا كنت تشعر بالامتنان.

232
00:30:10,021 --> 00:30:11,823
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

233
00:30:22,334 --> 00:30:24,921
(مغلق)

234
00:30:39,216 --> 00:30:40,216
لا.

235
00:30:43,314 --> 00:30:44,314
العبها الآن.

236
00:30:46,865 --> 00:30:49,884
قلت أنك تستطيع أن تفعل أي شيء أريده.

237
00:30:49,884 --> 00:30:52,315
أنا لا أطلب منك الكثير
مقارنة بما قمت به.

238
00:31:59,853 --> 00:32:00,871
يون هو.

239
00:32:02,565 --> 00:32:05,688
من فضلك دعها تكون للحظة.

240
00:32:07,470 --> 00:32:10,712
سأخبرها قريبا
بأنك بدأت تتذكر المزيد...

241
00:32:11,799 --> 00:32:15,489
ويأتون إلى الوقت الحاضر.

242
00:32:16,773 --> 00:32:20,792
لذا، يرجى ترك الأمر في الوقت الحالي.

243
00:32:31,936 --> 00:32:33,118
شكرًا لك.

244
00:32:36,453 --> 00:32:37,507
اعذرني.

245
00:32:37,507 --> 00:32:38,507
كيم مين جونج.

246
00:32:47,304 --> 00:32:50,576
هل أنت وحدك؟ هل أتيت وحدك؟

247
00:32:50,576 --> 00:32:52,150
ما الذي جعلك تأتي إلى هنا في الصباح؟

248
00:33:03,578 --> 00:33:04,782
هو - هي...

249
00:33:07,691 --> 00:33:08,863
يؤلم هنا.

250
00:33:18,682 --> 00:33:19,725
هل...

251
00:33:20,730 --> 00:33:25,291
لست متأكدا إذا كان ذلك بسببك
أو شيء آخر،

252
00:33:26,322 --> 00:33:30,260
لكنه مؤلم مثل ذلك الوقت.

253
00:33:40,602 --> 00:33:42,646
لا أعرف لماذا...

254
00:33:42,646 --> 00:33:45,543
جئت إلى ذلك الوقت
عندما جعلتني أعاني.

255
00:33:47,928 --> 00:33:51,878
يجعلني أشعر بالحزن.

256
00:33:56,332 --> 00:33:57,895
على أساس وقتي،

257
00:33:59,413 --> 00:34:02,791
أنت تتركني للولايات المتحدة

258
00:34:02,791 --> 00:34:05,016
بعد حوالي شهر.

259
00:34:06,732 --> 00:34:12,791
يون هو. متى تذكرت هذا القدر؟

260
00:34:13,388 --> 00:34:17,055
ماذا حدث لنا بعد ذلك؟

261
00:34:20,444 --> 00:34:23,349
ماذا حدث لنا؟

262
00:34:27,965 --> 00:34:30,027
دعنا نذهب.

263
00:34:30,027 --> 00:34:31,239
سنتحدث عنها في مكان آخر.

264
00:34:41,724 --> 00:34:44,160
لا أريد ركوب السيارة.

265
00:34:48,147 --> 00:34:52,232
سوف أراك لاحقا.

266
00:35:58,712 --> 00:35:59,773
إلى أين أنت ذاهب؟

267
00:36:04,032 --> 00:36:06,755
أنا متأخر.
اشتريت تذكرة للرحلة الأولى.

268
00:36:07,304 --> 00:36:11,212
ليس عليك المغادرة.

269
00:36:14,288 --> 00:36:19,662
بدأ إيون هو في التعافي
فقدان الذكريات بشكل أسرع.

270
00:36:22,466 --> 00:36:26,309
سوف يتذكرك قريبا.

271
00:36:31,322 --> 00:36:33,235
ليس عليك المغادرة.

272
00:36:33,235 --> 00:36:34,652
هل سمعت ما قلته؟

273
00:36:38,817 --> 00:36:40,156
انا ذاهب لرؤية أخيك.

274
00:36:41,025 --> 00:36:42,370
أنا ذاهب لرؤية إيون هو.

275
00:36:58,810 --> 00:37:00,413
- كيم تشول سو.
- كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

276
00:37:01,777 --> 00:37:04,010
يون هو، هل تتذكرني؟

277
00:37:04,580 --> 00:37:06,530
على ما أذكر، مازلت في عامي الرابع
من كلية الطب.

278
00:37:06,530 --> 00:37:08,589
وأنا أدرس بجد لامتحان الدولة.

279
00:37:33,753 --> 00:37:34,753
يون هو.

280
00:37:36,978 --> 00:37:38,062
أب.

281
00:37:39,729 --> 00:37:41,052
لقد كذبت علي.

282
00:37:43,728 --> 00:37:44,740
يون هو.

283
00:37:45,393 --> 00:37:48,096
لقد أخبرتني أنه بإمكاني مقابلة أمي...

284
00:37:48,096 --> 00:37:50,035
عندما كان عمري 20 عاما.

285
00:37:51,288 --> 00:37:54,899
وعندما سألتك إذا كنت قد قابلت أمي،
قلت أنني فعلت.

286
00:37:55,914 --> 00:37:59,420
أيهما كذب؟

287
00:38:01,161 --> 00:38:04,074
أم أن كلاهما كذب؟

288
00:38:06,042 --> 00:38:09,853
أم أنك سمحت لي أن أقابلها؟
بعد أن تخرجت من الكلية؟

289
00:38:11,617 --> 00:38:15,580
أتذكر حتى ذلك الوقت
عندما كان عمري حوالي 26 عامًا،

290
00:38:16,704 --> 00:38:20,226
لكن لا أعتقد أنني التقيت بها بعد.

291
00:38:22,375 --> 00:38:24,647
يون هو.

292
00:38:24,647 --> 00:38:28,070
إذا لم أقابلها بعد،

293
00:38:28,070 --> 00:38:31,689
من فضلك دعني أقابلها الآن.

294
00:38:32,660 --> 00:38:36,114
أعتقد أن الأمر على ما يرام الآن يا أبي.

295
00:38:39,773 --> 00:38:42,833
من فضلك قل لي أين تعيش أمي.

296
00:38:45,237 --> 00:38:46,344
التقيت بها.

297
00:38:47,621 --> 00:38:50,593
ولكنك التقيت بها في وقت لاحق من ذلك بكثير.

298
00:38:51,060 --> 00:38:52,528
متى التقيت بها؟

299
00:38:55,085 --> 00:38:56,202
التقيت...

300
00:38:57,108 --> 00:39:00,944
لماذا قطعت شجرة أمي؟

301
00:39:02,998 --> 00:39:06,145
أين أرسلت بيانو أمي؟

302
00:39:08,246 --> 00:39:10,530
كيف تعرضت لحادث سيارة؟

303
00:39:10,530 --> 00:39:13,390
كيف كانت حياتي؟

304
00:39:15,371 --> 00:39:19,372
أدركت ذلك بعد أن عشت مرة أخرى
منذ أن كان عمري 13 عامًا.

305
00:39:20,367 --> 00:39:24,792
لم يكن لدي
أي غرض آخر للعيش..

306
00:39:24,792 --> 00:39:27,130
إلى جانب العثور على أمي.

307
00:39:28,226 --> 00:39:32,490
ولم أفكر في أي شيء آخر،

308
00:39:33,247 --> 00:39:38,480
لكنني حاولت جاهدة
لكي لا يكون رجلاً سيئاً أو خاسراً..

309
00:39:38,480 --> 00:39:40,705
حتى التقيت بأمي.

310
00:40:00,534 --> 00:40:03,482
من فضلك قل لي
حيث حصلت في الحادث.

311
00:40:05,679 --> 00:40:07,553
- لا بد لي من الذهاب إلى هناك.
- لا، لا يمكنك ذلك.

312
00:40:08,606 --> 00:40:11,785
سأجده بنفسي إذا لم تخبرني.

313
00:40:13,981 --> 00:40:15,008
يون هو.

314
00:40:16,918 --> 00:40:20,520
أعطني بعض الوقت.

315
00:40:24,998 --> 00:40:26,262
لماذا تحتاج إلى الوقت؟

316
00:40:26,262 --> 00:40:29,033
لا تكن لئيمًا. أنا والدك.

317
00:40:30,495 --> 00:40:34,210
حاول أن تفهم مدى صعوبة الأمر
لينظر إليك من فقد ذكرياته.

318
00:40:34,863 --> 00:40:36,001
فكر في مدى صعوبة الأمر..

319
00:40:36,001 --> 00:40:38,232
إذا لم أستطع أن أفعل أي شيء بالنسبة لك
ولا أستطيع أن أقول أي شيء لك.

320
00:40:38,990 --> 00:40:41,962
هل تعرف كيف يشعر الأب
عندما لا يستطيع أن يقول شيئا؟

321
00:40:42,557 --> 00:40:46,425
هل تعرف كيف يشعر الأب
عندما لا يكون هناك شيء...

322
00:40:46,425 --> 00:40:49,028
يستطيع أن يفعل لابنه..

323
00:40:49,028 --> 00:40:52,156
ولكن يصلي أن الوقت سوف يشفي ابنه؟

324
00:41:39,507 --> 00:41:41,493
- كيف يومك يا عزيزتي؟
- أهلاً.

325
00:41:41,493 --> 00:41:43,112
هل أجريت العديد من العمليات الجراحية؟

326
00:41:43,871 --> 00:41:46,509
كيف هو يومك، إيون هو؟ ألست متعبا؟

327
00:41:46,509 --> 00:41:49,145
- أنا بخير.
- ادخل.

328
00:42:40,884 --> 00:42:42,087
انتظريه بالداخل.

329
00:42:43,252 --> 00:42:44,276
أنا بخير هنا.

330
00:42:44,276 --> 00:42:46,292
ادخل. الجو بارد.

331
00:42:46,292 --> 00:42:48,654
لم يمض وقت طويل منذ أن كنت مريضا.
لماذا أنت أحمق جدا؟

332
00:42:50,045 --> 00:42:51,153
أنا بخير.

333
00:42:51,629 --> 00:42:53,591
ما مشكلتك؟

334
00:42:54,460 --> 00:42:56,208
أنا بخير.

335
00:43:07,523 --> 00:43:09,748
عندما تكون أحمقًا إلى هذا الحد،

336
00:43:09,748 --> 00:43:12,990
يجعلني أرغب في تغيير رأيي
التي قمت بها.

337
00:43:12,990 --> 00:43:14,909
ما مشكلتك؟

338
00:43:14,909 --> 00:43:17,176
لماذا أنت عنيد جدا مثل هذا؟

339
00:43:17,892 --> 00:43:19,884
قلت أنك فقدت محفظتك
عندما وصلت إلى سيول،

340
00:43:19,884 --> 00:43:23,644
لذلك مشيت إلى المستشفى
من المحطة طوال اليوم.

341
00:43:23,644 --> 00:43:27,553
قلت أنك سوف تمشي
إلى المستشفى من البحيرة طوال الليل.

342
00:43:27,553 --> 00:43:30,809
لا يوجد أحد مثلك في هذا العالم.
هل تعرف ذلك؟

343
00:43:30,809 --> 00:43:32,794
لا يوجد أحد أحمق مثلك.

344
00:43:36,770 --> 00:43:37,867
أنا...

345
00:43:42,465 --> 00:43:44,495
كما قلت لي،

346
00:43:44,495 --> 00:43:48,647
لقد كنت أفكر
لماذا جئت من أجل إيون هو مثل الأحمق.

347
00:43:52,372 --> 00:43:57,887
وكما قلت لك من قبل،
اعتقدت أنه لن يكون مشكلة كبيرة ...

348
00:43:59,932 --> 00:44:02,094
أن يكون لديه مشاعر تجاهه،

349
00:44:03,612 --> 00:44:07,265
على الرغم من أنني لا أستطيع أن أكون أي شخص بالنسبة له.

350
00:44:09,525 --> 00:44:11,428
عندما بدأت بالتحدث،

351
00:44:12,751 --> 00:44:15,930
تذكرت
لماذا توقفت عن الحديث من قبل.

352
00:44:21,128 --> 00:44:23,370
إذا تحدثت، تبدأ لدي مشاعر.

353
00:44:25,062 --> 00:44:27,795
إذا كان لدي مشاعر،
اتحدث عن تلك المشاعر

354
00:44:28,553 --> 00:44:31,807
لو تحدثت عن تلك المشاعر

355
00:44:31,807 --> 00:44:33,394
لدي مشاعر أخرى.

356
00:44:36,263 --> 00:44:41,555
كنت خائفة من وجود مشاعر.

357
00:44:44,238 --> 00:44:47,020
كنت خائفة من الأذى...

358
00:44:47,020 --> 00:44:49,333
بعد أن كان لدي مشاعر.

359
00:44:51,547 --> 00:44:54,140
لكن أنا...

360
00:44:56,153 --> 00:44:58,355
بدأت بالحديث مرة أخرى..

361
00:45:01,954 --> 00:45:03,302
وكان لديه مشاعر.

362
00:45:04,569 --> 00:45:05,615
و...

363
00:45:09,373 --> 00:45:12,287
أريد أن أكون شخصا له.

364
00:45:15,180 --> 00:45:18,935
لا أقصد
أريد أن أكون زوجته أو صديقته.

365
00:45:21,491 --> 00:45:23,193
كما سألني إيون هو،

366
00:45:23,193 --> 00:45:26,208
أردت أن أكون شخصاً مهماً..

367
00:45:29,020 --> 00:45:30,205
له.

368
00:45:33,570 --> 00:45:35,543
هذا هو ما أريد أن أكون.

369
00:45:38,436 --> 00:45:43,014
لكن لم تتح لي الفرصة
لتقول له أي شيء.

370
00:45:44,066 --> 00:45:45,992
كل ما قلته له كان
ليسأل متى سيعود.

371
00:45:52,708 --> 00:45:57,476
ولم أشكره بعد
لإعطائي قفازات مطاطية.

372
00:45:59,776 --> 00:46:03,301
ولم أشكره بعد
لجعلي أبكي بضربي.

373
00:46:04,698 --> 00:46:07,665
لتثبيت القرص الدوار،
أعطاني البيانو

374
00:46:07,665 --> 00:46:09,361
يجعلني ألعبها،

375
00:46:09,361 --> 00:46:12,922
إصلاح لي،

376
00:46:15,833 --> 00:46:17,439
يقف بجانبي،

377
00:46:17,439 --> 00:46:20,673
ويناديني "جونغ إيون، سيو جونغ إيون"

378
00:46:20,673 --> 00:46:22,636
اسمي بحرارة شديدة.

379
00:46:25,975 --> 00:46:27,090
كل تلك الأشياء.

380
00:46:28,481 --> 00:46:31,569
لم أستطع أن أشكره
على الأشياء التي لا تعد ولا تحصى ممتنة.

381
00:46:31,569 --> 00:46:33,242
لقد فعل من أجلي.

382
00:46:37,608 --> 00:46:38,698
أريد أن أقول له.

383
00:46:39,761 --> 00:46:43,474
لذلك مشيت طوال اليوم مثل الأحمق
أن يأتي إليه.

384
00:46:45,929 --> 00:46:48,108
كم أنت لا تصدق.

385
00:46:49,746 --> 00:46:52,340
أنت رائع.

386
00:46:52,340 --> 00:46:54,318
أنت، جونغ إيون المذهلة،

387
00:46:54,318 --> 00:46:57,000
لماذا لا تنتظره هنا
حتى يظهر كو إيون هو...

388
00:46:57,000 --> 00:46:58,983
أمامك؟

389
00:46:58,983 --> 00:47:00,477
لا تأكل أو تذهب إلى الحمام.

390
00:47:00,477 --> 00:47:01,911
لا تتحرك حتى.

391
00:47:48,862 --> 00:47:52,134
الجو بارد جدًا في الخارج،
والحانات عالية جدًا.

392
00:47:52,134 --> 00:47:53,897
لذا، قلت لك أن تأتي إلى هنا.

393
00:47:54,790 --> 00:47:55,823
دعنا ندخل.

394
00:48:11,004 --> 00:48:12,004
احصل على مقعد.

395
00:48:20,526 --> 00:48:23,159
هل بكيت؟

396
00:48:24,996 --> 00:48:26,110
لا أستطيع خداعك.

397
00:48:33,230 --> 00:48:36,547
هل ما زال الأمر يؤلمك يا كو إيون هو؟

398
00:48:41,445 --> 00:48:44,069
لا تحتاج للإجابة لي.

399
00:48:44,069 --> 00:48:47,518
ولم أطلب منك أن تجيبني.

400
00:48:47,518 --> 00:48:51,128
مجرد الاستماع إلى ما أنا على وشك أن أقول.

401
00:48:53,061 --> 00:48:57,390
أنت على حق...

402
00:48:57,390 --> 00:49:01,728
التي غادرتها إلى الولايات المتحدة
بعد حوالي شهر، بناءً على وقتك.

403
00:49:03,805 --> 00:49:04,867
هل غادرت معه؟

404
00:49:07,197 --> 00:49:08,344
غادرت معه.

405
00:49:09,926 --> 00:49:10,949
كنت أعرف.

406
00:49:13,302 --> 00:49:15,438
لقد عدت منذ فترة،

407
00:49:15,438 --> 00:49:18,000
لكنني كنت وحدي.

408
00:49:21,455 --> 00:49:24,509
سأخبرك بكل شيء.

409
00:49:24,509 --> 00:49:26,918
كان من المفترض أن أتزوجه،

410
00:49:26,918 --> 00:49:28,330
لكنني لم أستطع.

411
00:49:29,244 --> 00:49:30,962
لأنني لم أعد أحبه.

412
00:49:32,892 --> 00:49:37,445
ثم حصلت على وظيفة هنا
صنع علب مستحضرات التجميل ...

413
00:49:37,445 --> 00:49:39,472
وعاشوا حياة عادية.

414
00:49:41,029 --> 00:49:43,072
ثم التقيت بصبي صغير، كو إيون هو.

415
00:49:46,293 --> 00:49:50,062
كنت الوحيد...

416
00:49:50,062 --> 00:49:52,282
من كان يعلم أنني جرحت رأسي.

417
00:49:55,215 --> 00:50:00,494
أنت أيضاً الشخص الوحيد..

418
00:50:00,494 --> 00:50:04,337
الذي عرف الأفضل
حول أين ولماذا أتألم.

419
00:50:07,591 --> 00:50:12,736
لحسن الحظ، كنت في الوقت المناسب
عندما أحببتني.

420
00:50:12,736 --> 00:50:14,511
رجعت الى...

421
00:50:14,511 --> 00:50:18,865
عندما كنت تواجه وقتا عصيبا
بسببي.

422
00:50:22,304 --> 00:50:25,971
أريد أن أبدأ معك مرة أخرى.

423
00:50:26,679 --> 00:50:27,679
دعونا نفعل ذلك.

424
00:50:30,800 --> 00:50:34,060
أنت تعرف ما تريد، كما فعلت من قبل.

425
00:50:34,783 --> 00:50:36,271
لا تقل ذلك.

426
00:50:36,271 --> 00:50:38,928
ليس لديك أي فكرة عن مدى عصبيتي الآن.

427
00:50:42,560 --> 00:50:44,256
أتذكر بالفعل...

428
00:50:45,752 --> 00:50:48,185
أنني ذهبت إلى المطار لاصطحابك،

429
00:50:48,185 --> 00:50:50,093
ولكنني تأخرت كثيرا

430
00:50:51,326 --> 00:50:55,119
ثم اشتقت اليك كثيرا

431
00:50:55,119 --> 00:50:57,578
وكنت مستاءة منك.

432
00:50:58,671 --> 00:51:02,107
أتذكر أيضًا أشياء حديثة جدًا.

433
00:51:03,983 --> 00:51:06,849
هذا تقدم سريع.

434
00:51:08,504 --> 00:51:12,592
لو كنت أعرف،
كنت سأخبرك هذا الصباح.

435
00:51:12,592 --> 00:51:17,195
لا أعرف
لقد استعدت الذكريات المفقودة في يوم واحد.

436
00:51:17,792 --> 00:51:20,845
ثم توقفت.

437
00:51:22,010 --> 00:51:25,130
لا أستطيع تذكر أي شيء أكثر،
على الرغم من أنني أحاول جاهدا.

438
00:51:28,814 --> 00:51:31,577
هل رفضتني؟

439
00:51:33,928 --> 00:51:34,969
أنت بخير، أليس كذلك؟

440
00:51:35,535 --> 00:51:37,008
هل أنت مجنون؟

441
00:51:37,008 --> 00:51:39,578
كيف أكون بخير بعد أن تم رفضي؟

442
00:51:40,462 --> 00:51:43,152
أفكر فيما يمكنني فعله..

443
00:51:43,152 --> 00:51:45,096
لتغيير رأيك
دون أن تكون درامية.

444
00:51:52,287 --> 00:51:53,553
إنه أمر غريب، مين جونغ.

445
00:51:54,935 --> 00:51:55,935
ما هو الغريب؟

446
00:51:56,631 --> 00:51:59,711
لا أعرف من هي،

447
00:51:59,711 --> 00:52:01,304
لكن لا أستطيع التوقف عن التفكير بها.

448
00:52:02,836 --> 00:52:03,836
من؟

449
00:52:05,397 --> 00:52:07,950
المرأة التي اعتنت بي
في المستشفى.

450
00:52:09,484 --> 00:52:11,378
هل تقصد سيو جونغ سوك؟

451
00:52:13,221 --> 00:52:16,170
اسمها جونغ إيون، سيو جونغ إيون.

452
00:52:17,957 --> 00:52:19,651
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

453
00:52:19,651 --> 00:52:21,172
هي صديقة إيون سوب.

454
00:52:24,043 --> 00:52:25,043
هل هي؟

455
00:52:25,563 --> 00:52:26,717
نعم.

456
00:52:31,003 --> 00:52:32,381
هل هي صديقة إيون سوب؟

457
00:53:02,808 --> 00:53:04,803
ماذا جرى؟

458
00:53:08,967 --> 00:53:09,980
هاي جين.

459
00:53:10,622 --> 00:53:13,842
كيف يمكن أن تكون شاكرة
أعطاها قفازات مطاطية؟

460
00:53:14,567 --> 00:53:16,426
ما الذي تتحدث عنه؟

461
00:53:17,430 --> 00:53:20,583
كما أنني جعلتها تعزف على البيانو.

462
00:53:20,583 --> 00:53:24,009
لقد ساعدتها في العزف على البيانو هنا.

463
00:53:26,117 --> 00:53:30,214
لقد كنت واقفاً بجانبها أيضاً.

464
00:53:30,214 --> 00:53:32,439
ولكن لماذا هي ممتنة له فقط؟

465
00:53:32,439 --> 00:53:35,081
لماذا هي ليست ممتنة لي
لوقوفه بجانبها؟

466
00:53:36,326 --> 00:53:38,088
اسمها؟

467
00:53:38,088 --> 00:53:39,650
يدعو اسمها؟

468
00:53:39,650 --> 00:53:43,787
أستطيع أن أتصل بها،

469
00:53:43,787 --> 00:53:46,042
"جونج يون، سيو جونج يون،" مثل هذا.

470
00:53:46,042 --> 00:53:49,010
لكنها لن تشكرني...

471
00:53:49,010 --> 00:53:51,925
بل صفعني إذا ناديتها باسمها.

472
00:53:53,210 --> 00:53:55,681
انها مخيفة جدا. هاي جين.

473
00:53:55,681 --> 00:54:00,037
حتى أنها صفعت أحد أفراد العصابة.

474
00:54:01,034 --> 00:54:02,154
أنت في حالة سكر.

475
00:54:02,154 --> 00:54:04,331
لقد اكتفيت، لذا عد إلى المنزل.

476
00:54:04,331 --> 00:54:05,331
بالمناسبة،

477
00:54:07,771 --> 00:54:11,873
أعتقد أن هذا صحيح
أن الكلمات تصبح مشاعر.

478
00:54:13,844 --> 00:54:20,789
لقد أخبرتني من قبل أنني وقعت في الحب.

479
00:54:22,612 --> 00:54:25,284
بعد أن أخبرتني بذلك

480
00:54:25,284 --> 00:54:28,494
لقد كان لدي تلك المشاعر حقًا.

481
00:54:30,747 --> 00:54:33,829
بمجرد أن شعرت بتلك المشاعر،

482
00:54:33,829 --> 00:54:38,452
ولم أستطع التخلص منهم،
على الرغم من أنني حاولت جاهدة.

483
00:54:38,452 --> 00:54:39,582
لا أستطبع.

484
00:54:40,932 --> 00:54:42,849
حتى أنا...

485
00:54:42,849 --> 00:54:44,922
يُدعى إيون هو أخي الأكبر...

486
00:54:44,922 --> 00:54:48,974
وعانقه.

487
00:54:48,974 --> 00:54:50,135
لكن...

488
00:54:52,413 --> 00:54:53,736
لا أستطيع التوقف عن التفكير بها.

489
00:54:55,875 --> 00:54:59,181
الأبله، الرجل الطيب، كو إيون سوب.

490
00:54:59,181 --> 00:55:02,019
لا أعرف ماذا أفعل...

491
00:55:02,019 --> 00:55:04,777
منذ أن عانقت أخي.

492
00:55:04,777 --> 00:55:06,552
منذ أن وعدتها

493
00:55:06,552 --> 00:55:09,284
لا أستطيع تغيير كلامي.

494
00:55:11,199 --> 00:55:14,584
لماذا كنت أحاول أن أكون جيدًا؟ لماذا؟

495
00:55:15,435 --> 00:55:18,011
يمر الناس بهذه الأشياء
عندما يبلغون العشرين من العمر،

496
00:55:18,011 --> 00:55:21,719
فلماذا تثير ضجة
يمر بهذا الآن؟

497
00:55:23,723 --> 00:55:26,780
حسنًا. خذ الكثير من الوقت الذي تحتاجه.

498
00:55:26,780 --> 00:55:30,156
بمجرد أن تمر بهذا،
سوف تكون أكثر نضجا.

499
00:55:30,156 --> 00:55:33,895
تمر بها بشكل مؤلم قدر الإمكان.

500
00:55:34,916 --> 00:55:38,109
حبك لن يكون صحيحا
إذا لم تشعر بالرغبة في الموت.

501
00:55:38,109 --> 00:55:40,440
اشعر بمزيد من الألم إذا كنت لا تريد أحداً
ليقول أنه ليس الحب الحقيقي.

502
00:55:42,596 --> 00:55:45,485
المرأة التي مرت بهذا..

503
00:55:45,485 --> 00:55:48,533
أكثر بكثير مما يكفي يغادر الآن.

504
00:55:48,533 --> 00:55:49,807
استمتع بمشاعرك.

505
00:56:09,690 --> 00:56:13,020
ما هو الخطأ؟ لقد تأخرت لمدة ساعة،
ولكن لماذا تبكي أولا؟

506
00:56:13,671 --> 00:56:17,047
إيون سوب، أنا...

507
00:56:18,196 --> 00:56:20,010
لقد تم رفضي.

508
00:56:25,019 --> 00:56:26,356
يرجى المغادرة.

509
00:56:28,786 --> 00:56:31,059
من فضلك اخرج من هنا،

510
00:56:31,059 --> 00:56:32,710
وغادر شقة Eun Sub.

511
00:56:35,561 --> 00:56:37,298
لا يهمني...

512
00:56:37,298 --> 00:56:40,828
علاقتك مع إيون هو
أو ماذا ستفعل مع إيون هو.

513
00:56:42,114 --> 00:56:45,251
زوجي لم يسمح لي
انخرط فيه،

514
00:56:45,251 --> 00:56:48,357
لذلك لن أهتم
ماذا ستفعلان.

515
00:56:49,652 --> 00:56:52,014
لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك،
لنكون صادقين.

516
00:56:52,014 --> 00:56:55,704
لا أستطيع أن أتحمل المزيد من وجودك.

517
00:56:57,989 --> 00:56:59,647
ابق بعيدا عن عيني.

518
00:57:01,694 --> 00:57:04,006
عندما أقول عليك أن تبتعد عن عيني،
عليك أن تفعل ذلك.

519
00:57:04,006 --> 00:57:06,064
وإلا فقد أكون...

520
00:57:07,189 --> 00:57:09,104
لا تأخذ الأمر بشكل جيد.

521
00:57:09,798 --> 00:57:13,993
قد أجرح نفسي بمشرط.

522
00:57:13,993 --> 00:57:15,059
هل فهمت؟

523
00:57:18,060 --> 00:57:19,941
آمل أنك لن تفعل ذلك.

524
00:57:21,186 --> 00:57:22,211
ماذا؟

525
00:57:23,201 --> 00:57:26,812
تواجه Eun Sub وقتًا عصيبًا معها.

526
00:57:30,152 --> 00:57:33,963
فقال كلما فعلت ذلك
لقد كان ضائعًا ولم يعرف ماذا يفعل.

527
00:57:34,904 --> 00:57:36,807
كيف تجرؤ على محاولة تعليمي؟

528
00:57:39,425 --> 00:57:40,717
أنا آسف.

529
00:57:41,634 --> 00:57:43,706
سأغادر. سأغادر هنا.

530
00:57:43,706 --> 00:57:46,227
سأترك شقة إيون سوب أيضًا.

531
00:57:46,227 --> 00:57:47,685
لقد سببت لك المتاعب.

532
00:58:18,412 --> 00:58:22,683
لقد كنت أنتظرك طوال اليوم.

533
00:58:24,015 --> 00:58:25,015
لماذا؟

534
00:58:28,669 --> 00:58:31,064
لماذا انتظرتني؟

535
00:58:35,182 --> 00:58:41,636
سمعت أنك بدأت
لاستعادة الذكريات المفقودة.

536
00:58:41,636 --> 00:58:42,822
لذا...

537
00:58:44,031 --> 00:58:46,926
هل لديك أي شيء تعرفه
عن ذكرياتي؟

538
00:58:54,616 --> 00:58:58,218
هل تعيش مع إيون سوب؟

539
00:59:04,637 --> 00:59:07,096
شكرا لك على الاعتناء بي
في المستشفى.

540
00:59:10,547 --> 00:59:14,643
لقد اعتنيت بي
لأنني كنت أخاً لشخص ما..

541
00:59:14,643 --> 00:59:15,788
تريد، أليس كذلك؟

542
00:59:18,115 --> 00:59:21,415
فهل هناك سبب آخر غير ذلك؟

543
00:59:27,074 --> 00:59:31,837
إذا لم يكن الأمر كذلك، لماذا لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك؟

544
00:59:33,613 --> 00:59:37,960
إذا لم يكن الأمر كذلك، لماذا يؤلمني رأسي؟

545
00:59:39,785 --> 00:59:44,001
إذا لم يكن الأمر كذلك، لماذا يؤلمني قلبي؟

546
00:59:44,594 --> 00:59:45,968
لماذا ذلك كلما رأيتك؟

547
00:59:48,467 --> 00:59:49,733
جونغ يون.

548
00:59:52,468 --> 00:59:53,629
السيدة جونغ يون.

549
00:59:55,705 --> 00:59:59,037
إذا لم يكن لديك أي علاقة معي،

550
00:59:59,037 --> 01:00:00,183
هذا يكفي.

551
01:00:01,387 --> 01:00:03,318
لأنك لست بحاجة إلى الاعتناء بي،

552
01:00:05,603 --> 01:00:07,404
من فضلك توقف عن التواجد حولي.

553
01:00:16,193 --> 01:00:17,193
يون هو.

554
01:00:20,579 --> 01:00:22,814
لا يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي.

555
01:00:26,674 --> 01:00:29,581
أنا شخص يعني لك شيئًا.

556
01:00:32,025 --> 01:00:33,855
قلت لي...

557
01:00:33,855 --> 01:00:36,601
سوف تعود،
لكنك لم تعد.

558
01:00:38,400 --> 01:00:40,073
ولأنك لم تفعل، جئت إليك.

559
01:00:40,073 --> 01:00:42,386
عندما جئت إليك،
كنت على فراش المرض

560
01:00:42,386 --> 01:00:44,700
لدي بيانو والدتك.

561
01:00:44,700 --> 01:00:45,758
جونغ يون.

562
01:01:01,228 --> 01:01:02,429
يون هو، دعونا نذهب إلى الداخل.

563
01:01:03,475 --> 01:01:04,909
جونغ إيون، يرجى المغادرة.

564
01:01:34,035 --> 01:01:35,063
أخبرني.

565
01:01:38,588 --> 01:01:42,262
أخبرني
ما كنت ستقوله في وقت سابق.

566
01:01:47,906 --> 01:01:53,974
لماذا لديك بيانو والدتي؟

567
01:01:58,493 --> 01:02:00,054
أخبرني الآن.

568
01:02:23,178 --> 01:02:25,274
(التالي في يوم الربيع)

569
01:02:25,274 --> 01:02:26,969
إنه عدواني جدًا هذه الأيام.

570
01:02:26,969 --> 01:02:29,025
لديه الكثير من الغضب فيه.

571
01:02:29,025 --> 01:02:30,562
أين كنت سأذهب؟

572
01:02:30,562 --> 01:02:33,966
ماذا حزمت في تلك الحقيبة؟

573
01:02:34,748 --> 01:02:38,087
اشتريت البيانو منك.

574
01:02:38,087 --> 01:02:41,088
سيكتشف ذلك في نهاية المطاف،
لذلك سأخبره الآن.

575
01:02:41,088 --> 01:02:43,616
لا أستطيع رؤيتك
تواجه صعوبة بعد الآن.

576
01:02:43,616 --> 01:02:45,136
أريد أن أبدأ معك مرة أخرى.

577
01:02:45,136 --> 01:02:46,696
أريد ذلك أكثر من أي شيء آخر.

578
01:02:46,696 --> 01:02:48,481
سأكون في انتظارك.

579
01:02:48,481 --> 01:02:52,104
ماذا يفترض أن أفعل؟
إذا واصلت قول أشياء لطيفة؟

580
01:02:52,104 --> 01:02:53,121
لمدة عشر ثواني فقط .

581
01:02:53,121 --> 01:02:54,223
أنت.

582
01:02:54,223 --> 01:02:56,794
هي التي أحبها.

583
01:02:57,320 --> 01:02:59,320
(يتم توفير الترجمات بواسطة KOCOWA.)